EN RO UKR
Trimite SUS la 8845 și donează 2 €/lună
Trimite SUS la 8845 și donează 2 €/lună
EN RO UKR
Trimite SUS la 8845 și donează 2€ / lună
EN RO UKR

У грудні що не день – свято!

Грудень ще не розпочався, як Громадський центр розпочав підготовку до свят. Румунські та українські жінки зустрілися, щоб створити знамениті адвент-календарі. Семінар, де мова не була перешкодою. Навпаки, вони чудово працювали як команда і допомагали один одному завершити свій Календар.
Дівчата з команди Zi de Bine також зустрілися з українськими вчителями. Колядки на німій, какао із зефіром у чашках, пироги з вишнями, піца, чай і кава… Без них вони б не встигли зробити 150 дерев’яних прикрас для ялинки. Так, 150 штук, ми не жартуємо, коли приступаємо до справи.
З Пригодами та прикрасами, ми могли спокійно чекати Святого Миколая. У цей день була чудова нагода подякувати тим, хто був добрим до нас протягом року. Тим хто допомагав нам розвивати нашу румунську спільноту. Завдяки спонсорським контрактам від #CoherentSolutionsRomania, #FarmamedVestDistribuție, #Landilan, #SchoenherrșiAssociații ми змогли провести майстер-класи для підлітків: фотографія, шахи, Подорож Героя, Dream Management, Імпро/Акторство, ненасильницьке спілкування, Fun English, Дебати. Згодом Святий Миколай завітав і до української спільноти, яка відзначає це свято за старим стилем. Яке є невід’ємною частиною української культури та історії. Святий Миколай вважається в Україні захисником, наставником і покровителем дітей. Цього року їхній Святий Миколай був із CGI in Romania, якому ми дякуємо за солодкі подарунки. Ви принесли стільки радості. І малечі, і батькам, які вам дуже вдячні.

З Пригодами та прикрасами, ми могли спокійно чекати Святого Миколая. У цей день була чудова нагода подякувати тим, хто був добрим до нас протягом року. Тим хто допомагав нам розвивати нашу румунську спільноту. Завдяки спонсорським контрактам від #CoherentSolutionsRomania, #FarmamedVestDistribuție, #Landilan, #SchoenherrșiAssociații ми змогли провести майстер-класи для підлітків: фотографія, шахи, Подорож Героя, Dream Management, Імпро/Акторство, ненасильницьке спілкування, Fun English, Дебати.

Згодом Святий Миколай завітав і до української спільноти, яка відзначає це свято за старим стилем. Яке є невід’ємною частиною української культури та історії. Святий Миколай вважається в Україні захисником, наставником і покровителем дітей. Цього року їхній Святий Миколай був із CGI in Romania, якому ми дякуємо за солодкі подарунки. Ви принесли стільки радості. І малечі, і батькам, які вам дуже вдячні.

Різдво було і у них. І за це ми щиро дякуємо людям з Lajumate.ro, а також їхнім понад 100 партнерам, які були з нами з початку війни.

Це був омріяний грудень для обох спільнот. Місяць, про який досі говорять. І дякуємо всім за це.

Nici nu începuse luna lui decembrie când Centrul Comunitar a dat startul la pregătirile de sărbători. Româncele și ucrainencele s-au întâlnit să facă faimoasele calendare de Advent. Atelier la care limba n-a fost un impediment. Dimpotrivă, au lucrat de minune în echipă și s-au ajutat una pe alta ca să-și isprăvească calendarul.

Întâlnire și-au dat și fetele din echipa Zi de Bine cu profele ucrainence. Colinde în surdină, cacao cu bezele în căni, plăcințele cu vișine, pizza, ceai și cafea… Fără ele nu ar fi avut spor să facă 150 de decorațiuni din lemn pentru bradul de Crăciun. Da, 150 de bucăți, nu glumim când trecem la treabă.

Cu adventurile și decorațiunile făcute, l-am putut aștepta liniștiți pe Moș Nicolae. În această zi, a fost ocazia perfectă să le mulțumim celor care au fost buni cu noi peste an. Cei care ne-au ajutat să ne creștem comunitatea românească. Datorită contractelor de sponsorizare lăsate în ghetuțe de #CoherentSolutionsRomania, #FarmamedVestDistribuție, #Landilan, #SchoenherrșiAsociații am putut face atelierele pentru adolescenți: fotografie, șah, Călătoria Eroului, Dream Management, impro/actorie, comunicare nonviolentă, Fun English, debate.

Moș Nicolae ne-a vizitat de 2 ori – comunitatea ucraineană ține această sărbătoare pe stil vechi ca o parte integrantă a culturii și istoriei lor. Sfântul Nicolae e considerat în Ucraina protectorul și mentorul copiilor. Anul acesta, moșul lor au fost cei de la CGI in Romania, cărora le mulțumim pentru cadourile dulci. Ați adus atâta bucurie. Atât celor mici, cât și părinților care vă sunt foarte recunoscători.

După atâtea dulciuri, mergea de minune o petrecere la care să ardem calorii. Una la care au venit peste 100 de persoane din comunitatea ucraineană, dintre care peste 45 de copii. Și a fost cu vreo șapte concursuri la care s-a alergat, s-a râs, s-a țipat și s-a chicotit. Ho ho hoooooo câte recompense au primit câștigătorii. Dar de distracție au avut parte și părinții. Unii au jucat Mafia, iar alții au făcut coronițe de Crăciun. Pentru că distracția e într-un anume fel pentru fiecare.

Momentul cel mai așteptat al serii a fost sosirea lui Moș Crăciun, care era plecat în oraș la o piesă de teatru. Noroc de Snihurocika, fata de zăpadă care nu lipsește de la sărbătorile ucrainenilor. Ea l-a sunat să vină mai repede la noi. Și a ajuns. Șoptit, cu voce tare, aplecați spre urechea lui Moș Crăciun ori așezați în genunchi, copiii i-au spus poezioarele cu atâtea emoții și nerăbdare. Fie că erau mai mici ori mai mari de vârstă, emoțiile și trăirile au fost la fel de intense. La fel de frumoase și de sincere.

A fost și la ei Crăciunul. Iar pentru asta le mulțumim din suflet celor de la Lajumate.ro, dar și celor peste 100 de parteneri ai lor, care ne-au fost alături încă de la începutul războiului.

A fost un decembrie de vis pentru ambele comunități. O lună despre care încă se povestește. Și vă mulțumim tuturor pentru asta.