EN RO UKR
Trimite SUS la 8845 și donează 2 €/lună
Trimite SUS la 8845 și donează 2 €/lună
EN RO UKR
Trimite SUS la 8845 și donează 2€ / lună
EN RO UKR

Перший тиждень майстер-класів та занять

Ось ми і провели перший тиждень у нашому громадському центрі Zi de Bine разом із сім’ями українських біженців, які оселилися в Бухаресті, і ми дуже вдячні за довіру, яку вони виявили, зробивши нас частиною своєї історії.

Ми щасливі, що можемо запропонувати допомогу в ці важкі часи для всіх матерів, бабусь, дідусів та дітей, які брали участь у заходах, організованих досі. Разом з нашими милими волонтерами, з неурядовими організаціями, що спеціалізуються на проблемах біженців, і за допомогою щедрих компаній нам вдалося запропонувати рішення для найбільш актуальних юридичних питань, організувати уроки англійської мови, курси арт-терапії для дітей, заняття йогою та пілатесом, а також, подарувати новий одяг усім, хто відвідав наш центр. Ми не знаємо поіменно кожного з понад 250 людей, з якими ми зустрілися цього тижня, але ми доберемося…

Ось ми і провели перший тиждень у нашому громадському центрі Zi de Bine разом із сім’ями українських біженців, які оселилися в Бухаресті, і ми дуже вдячні за довіру, яку вони виявили, зробивши нас частиною своєї історії. Ми щасливі, що можемо запропонувати допомогу в ці важкі часи для всіх матерів, бабусь, дідусів та дітей, які брали участь у заходах, організованих досі. Разом з нашими милими волонтерами, з неурядовими організаціями, що спеціалізуються на проблемах біженців, і за допомогою щедрих компаній нам вдалося запропонувати рішення для найбільш актуальних юридичних питань, організувати уроки англійської мови, курси арт-терапії для дітей, заняття йогою та пілатесом, а також, подарувати новий одяг усім, хто відвідав наш центр. Ми не знаємо поіменно кожного з понад 250 людей, з якими ми зустрілися цього тижня, але ми доберемося…

Ми з’їли більше скибочок піци, ніж ми раді зізнатися, ми малювали на стінах дитячої кімнати разом з дітьми, які навчили нас парі слів українською, а їхні мами були зайняті участю в інших актівностях. Тож, мі потрібні! І разом ми вирішили йті далі.

La centrul comunitar Zi de Bine am petrecut prima săptămână alături de familiile refugiaților ucraineni stabiliți în București și suntem tare recunoscătoare că au încredere în noi să ne facă părtași la povestea lor.

Ne simțim norocoase să putem fi un punct de sprijin în această perioadă pentru mămicile, bunicii și copiii care au participat la activitățile pe care le-am organizat până acum. Împreună cu voluntari de Bine, ONG-uri specializate pe problemele refugiaților, cum ar fi IOM Romania, și companii generoase, am putut să oferim răspunsuri la cele mai urgente probleme legale, să deschidem clase de engleză, art therapy pentru copii, ore de yoga și pilates, să organizăm consulturi medicale în parteneriat cu Fundația pentru Inovații Sociale Regina Maria, și nu în ultimul rând să donăm haine nou-nouțe primite de la Takko Fashion către toți cei care au venit la centru să își aleagă. Încă nu cunoaștem pe nume cele peste 250 de persoane pe care le-am cunoscut săptămâna asta, dar urmează…

Am mâncat mai multe felii de pizza decât ar fi frumos să admitem, am desenat pereții camerei pentru copii împreună cu picii care ne-au învățat cuvinte în ucraineană, cât timp mamele lor au avut libertatea să participe la alte cursuri sau controale medicale, și împreună am decis ce vom face în continuare.